上海落户翻译
免费提供最新落户政策及一对一落户方案
留学生/应届生/非婚子女 落户咨询
(上海落户翻译)
时下,越来越多的“海归”选择回国创业就业。近日公布的海归择业数据显示,2020年选择回国就业的海归占比高达73.5%,选择海外就业的仅占3.5%。
学成回国前,留学生要在国外准备好相关材料,在所就读学校申请正式学位证书和正式、完整的成绩单;妥善保管读书期间所持有的所有护照原件。这些材料在回国后办理相关手续时都要用到。
回国后,留学生需及时办理学历认证及落户手续;教育部留学服务中心是国内唯一一家从事国(境)外学历学位认证的专业性机构。据悉,学历认证不是必须的,但大部分企事业单位、在华外企、人才中心落户都会需要学历认证,学生要及早进行认证。
上海作为对外开放最早的沿江沿海口岸城市,近些年也是出台众多优惠政策吸引大批海外归来的学子“落沪”;留学生落户上海是需要携带众多证明性材料:境外取得的毕业证书、学位证书、成绩单原件必不可少(线上:PDF文件提交原件+翻译本;线下:直接带上原件和翻译件);若成绩单遗失,则需要在学校官网下载并打印,再找有资质的翻译机构进行翻译;其次需提供详细的查询路径,以便工作人员审核;另外,关于“待业期”的问题,如长时间在国外工作,需提供工作期间的税单和劳动合同、机构负责人签字或盖章的工作证明,若长期在国外居住,未回国的情况下也是计入待业期的(直接回国者略过),且这些外文证明材料回国后需找有资质认证的专业翻译机构进行翻译;
对于有随迁子女的留学生,子女在国外出生的,须向人才中心提供国外出生证明和具有资质的翻译机构的翻译件、中国护照及签证、出入境记录;
对翻译公司的要求
现在包括上海人才中心在内的各涉外单位在审核资料时都会特别注重资料的真实性和有效性,直接出具外文材料不会得到认可,必须将其翻译为中文译件且保证其有效性,方可得到承认;根据上海人才中心要求,所提供翻译件的翻译公司必须为有资质的翻译公司,何为“有资质”,主要体现在以下几个方面:
1.经工商局、公安局、税务等政府部门备案。有营业执照、企业公章、对公账户,可以开具正规发票等。
2.需有合格的译员,翻译公司的主营业务就是提供翻译,对于学历学位证、工作证明等文件有着极其严格的翻译要求,如果非业内专业人士的话,是很难把握其翻译质量的;翻译公司所雇译员必须拥有国家级别的翻译资质证书,熟悉各类学历学位证书、工作证明、税单、出生证明、结(离)婚证的翻译转换工作。
3.便捷的地理位置。现在有资质的翻译公司都会选择在交通便捷处、人流密集区设立自己的办公场所、分支机构,这也是为了方便广大的顾客;试问,如果公司选址在偏远的郊区,出行极为不便,所以,可以事先考察其地理位置,由此可判断其优劣与否。
4.注重翻译效率;有较强的实力的翻译公司会特别注重翻译时效,特别是对于学历学位证等证件类的翻译,快则半个工作日,不过前提是保质保量,一方面保证客户在较短时间内拿到符合要求的译文,一方面也是考验该公司实力的因素之一。
声明:本站部分内容和图片来源于互联网,经本站整理和编辑,版权归原作者所有,本站转载出于传递更多信息、交流和学习之目的,不做商用不拥有所有权,不承担相关法律责任。若有来源标注存在错误或侵犯到您的权益,烦请告知网站管理员,将于第一时间整改处理。管理员邮箱:y569#qq.com(#转@)
推荐文章
- 上海:世界前50院校留学生在沪工作可直接落户
- 带你秒解关于上海居转户问题
- 2021年国家电网二批录取名单(四个直辖市),上海一半是海归
- 最新盘点,2020留学生落户最新指南(上集)
- 档案在手上7年怎么存人才中心
- 留学生落户上海,出境留学3个阶段都要注意哪些事?
- 打造在线缴费新体验 银联留学生专属权益不断升级
- 上海为招揽人才放大招!世界前50院校留学生在沪工作可直接落户
- 留学生申办户口材料更新了!附新版请示公函
- 留学生安家费30万,落户北上广,拿到CFA证书的我真香了_重复
- 这些网课可以正常申请留服中心国外学历学位认证
- 留学落户上海之
热门文章
- 浅谈2018深圳人才引进入户条件流程几点提示
- 在深圳工作8年了,纠结到底要不要入这个深户?
- 社保账户的钱可以退吗?
- 深圳落户流程指南
- 总价1字头、9年制学校...轻松安居深圳,大鹏公共住房项目盘点
- 深圳福田人社:2022年福田创业补贴申请已启动!符合条件的看过来
- 粤6月1日起启用电子居住证
- 深圳提高户籍迁入准入门槛,释放什么信号?
- 上海户口vs深圳户口,上海一败涂地
- 不要让入深户变成自己心中的痛
- 2018深圳人才引进门槛放宽,但是这个要求却越来越严格了!
- 2018年深圳10000指标积分入户试行第二年,入围分数出来了
最新文档
- (收藏)不知道自己的档案去了哪里?值得一看
- 魔都开始抢人了,终于放下架子,落户门槛大幅降低
- (CSCSE)归国留学认证步骤
- 麦吉尔大学本科留学回国可以在上海落户吗?
- 高考成绩不理想,可以去马来西亚留学吗?留学真有这么香
- 高端英国留学中介:佐治亚理工学院
- 高端人才抢人大战拉响 高精尖落户人才必买好房推荐
- 高考后留学可只用3年轻松取得本科学历
- 高水平大学毕业的留学生落户上海有什么优势?
- 高校花近2000万引进23名菲律宾博士?
- 高校纷纷开出“年薪百万”,博士后人才竟如此抢手
- 高校老师为自保读东南亚“水博”:硕博2年毕业,成积分落户捷径
推荐文档
- 非全日制本科可以考211学校的研究生吗?如果有请问有那些学校?
- 毕业5年,专科,在上海工资12000,算很失败吗?
- 985毕业生涌入县城,被质疑抢饭碗!考公或许是一种尝试
- 大专毕业是该继续升本还是工作?
- 想买个网上查到的大专,交钱不考试2年半拿证是真的吗?
- 出彩艺校生 | 优秀毕业生司巧艺考入上海师范大学,她写给学弟学妹的一封信
- 2020年上海有哪些大学?一本二本三本专科
- 2022年安徽省马鞍山市博望区引进紧缺专业高校毕业生公告
- 毕业生的户口,档案到底有多大的用处?不看后悔死你..doc
- 2023专科生可以考研吗 有哪些问题需要注意
- 毕业生如何落户天津?解答都在这里了_重复
- 毕业生如何落户天津?解答都在这里了_重复